请日文高手帮忙翻译一句话``

病句不通，是机器译文的。

直译：不放弃！你只要不告诉我：不对我道歉，我爱你。

自己捉摸什么意思吧

放弃不做，你如果不告诉我对:我对不起做你ma

不要放弃,只要你不告诉我,对不起我爱你,

应该是这个意思吧.你提供的句子不完善.,

你 只 是 没 说 不 放 弃。不 用 对 不 起 ,因 为 我 爱 你 。